延續下去

新約的第五本書──使徒行傳，記錄了耶穌的使徒，建立初代教會的經過。有些學者建議這本書也可以被稱為聖靈行傳，因為聖靈的力量幫助使徒勇敢面對所有的艱難和逼迫。

在耶穌被接到天上以前，祂告訴那些門徒：「聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力；並要在耶路撒冷、猶太全地和撒馬利亞，直到地極，作我的見證」（使徒行傳1章8節）。當耶穌升天以後，使徒就接續了祂的工作，而我們現在也要繼續肩負這樣的使命。

使徒行傳敘述了早期教會裡，彼得、約翰、巴拿巴、保羅、多加、呂底亞，以及許多人的信心見證。這些平凡人，仰賴上帝給他們的力量，來傳揚祂的話語，並顯明上帝在他們當中的愛。

當我們信靠上帝，並遵從祂的指引來讓大家認識耶穌時，上帝救贖的故事就能透過我們，繼續延續下去。DCM

愛心接待

在1987年，我們一家人搬到了加州，因為我要在長灘教會牧會。當我們搭飛機到加州的那一天，我的秘書到機場接我們到新家去。一離開停車場，我就看見一台車的車尾貼紙，上面寫著「歡迎來到加州……你現在可以回去了！」這絕不是一種歡迎別人到陽光加州的友好方式。

我想，在生活中我們是否也向周遭的人表現這種不友善的態度。不論我們在教會、社區，或者社交活動裡，我們是否也曾讓別人感覺無法融入？

羅馬書12章13節，使徒保羅要我們學習以熱忱款待客旅。希伯來書有更多的闡述：「不可忘記用愛心接待客旅，因為曾有接待客旅的，不知不覺就接待了天使」（13章2節）。藉著善待周圍的人，就好像上帝藉我們勸他們接受救恩，因為聖經說：「『來！』聽見的人也該說：『來！』口渴的人也當來；願意的，都可以白白取生命的水喝。」（啟示錄22章17節）

以愛心款待某人，可能就是帶領他信主的第一步。WEC

上帝的膀臂

我的朋友喬恩渴望成為一位鋼琴演奏家，她希望可以擔任獨奏或伴奏到處巡迴演出。在大學時，她主修鋼琴演奏，但由於右手臂得了肌腱炎，使她無法完成畢業演奏。結果，她得到的學位不是鋼琴演奏而是音樂史及音樂文學。

雖然她知道耶穌是她的救主，但她遠離耶穌已經有好幾年了。經過了幾次的挫折後，她感覺到上帝伸手幫助她，於是回到了上帝面前。後來她的手臂恢復強壯，她巡迴演奏的夢想也成真了。她說：「現在我能為榮耀上帝而演奏，而不是為了自己。祂的雙手堅固了我的靈命，並且恢復了我手臂的力量，讓我能用祂所賜的恩賜來榮耀祂。」

上帝應許摩西，將要伸手拯救以色列人出埃及（出埃及記6章6節）。即使祂的子民常常悖逆不信，上帝仍然持守祂的應許（出埃及記14章30-31節）。上帝大能的雙手仍向我們張開，不論我們遇到什麼情況，都可以信靠祂，因祂必照著旨意，帶領祂的兒女。我們總是可以倚賴祂強壯的膀臂。AMC

真抱歉！

每當去看球賽的時候，我和女婿不只是看球賽，還喜歡觀察周圍的人。

有一次，在看球的人群裡，我們看到一個人表現了人性好和壞的一面。這位先生很顯然地忘記他的座位在哪裡，當他在找位子的時候，就大模大樣地擋在大家面前。坐在我們前面的人跟這位先生說：「你能不能讓開，我們被你擋住了。」

這位先生用嘲諷的口氣說：「喔，算你倒霉囉！」另一個人也跟這位先生抱怨了一次，這一次他的回答更不客氣了。後來，這位先生走開了。不久，他又折返回來，態度的轉變讓人出乎意料。他對剛剛那個被擋住的人說：「真抱歉，我剛才是因為找不到我的位置而生氣啦！」他們握手言和了。

他們的互動引發了我的省思。當我們面對生活中的挑戰而感到沮喪時，我們的表現往往一點都不像基督徒。因此，我們要祈求上帝給我們勇氣，向那些被我們冒犯的人道歉。因為耶穌說，若不先與他人和好，我們的敬拜都是徒然。（馬太福音5章23-24節）

當我們把與他人和好放在首位，就是榮耀上帝了。然後，我們才可以全然地享受與我們天父的交通。JDB

繫緊鞋帶

一個人的行為會影響整個團隊。當戰地記者賽巴斯汀．榮格（Sebastian Junger）跟著一隊美國士兵，拍攝戰地紀錄片時，他就明白了這個道理。榮格看到一名士兵的鞋帶鬆了拖在地上，另一位士兵便上前質問他。他並不是擔心那個士兵的造型，而是擔心他鬆脫的鞋帶，會使他在關鍵時刻跌倒，讓整個軍隊陷入險境。這件事讓榮格領悟到，牽一髮則動全身。

亞干的「鞋帶鬆了」，我們從他的故事中學到，個人所犯的罪也會牽連他人。在打完耶利哥城的勝仗之前，上帝明確地告訴約書亞該如何處置該城及虜物（約書亞記6章18節）。約書亞告誡百姓「不可取那當滅的物」且將所有的金子和銀子都「必入耶和華的庫中」（18-19節）。但他們違背他下達的命令（7章1節）。值得注意的是，並非所有的以色列民都犯罪，只有一個人，那就是亞干。他的行為使每個人都受到影響，上帝的名也因此蒙羞。

身為基督的門徒，我們互為肢體。我們個人的行為會影響整個身體和上帝的名。讓我們「繫緊鞋帶」，如此一來，我們無論是個人還是群體都能榮耀上帝，祂配得我們的榮耀。MW

成長

我在一個小鎮長大。那裡沒有名人，也沒有繁忙的街道，沒有什麼娛樂活動。然而，我總是為自己能有一個安靜和單純的成長環境，而心懷感恩。

有一天晚上，我和先生出席一個應酬，一個剛認識的人問起我是哪裡人。我告訴她後，她說：「妳會羞於承認自己是來自那裡嗎？」我不確定她是不是在開玩笑，我只回答：「不會。」

雖然我純樸的家鄉有時會被人輕視，但重要的設施和事物卻一樣都不缺。我們家是教會的一分子，而教會注重的，是父母當照著主的教訓和警戒養育兒女（以弗所書6章4節）。

耶穌也是在拿撒勒這個小鎮長大。有位名叫拿但業的人問：「拿撒勒還能出甚麼好的嗎？」（約翰福音1章46節）當然可以。耶穌證明了即使在一個小地方長大，祂卻是歷史中最重要的人物。

聖經證實了我的體會，重要的不是你在哪裡長大，而是你怎麼長大。有時候當我們與一些來自顯赫地方的頂尖人物相比時，會感到很渺小。但對上帝來說，我們是很重要的，並且祂可以使我們靈裡健壯且滿有祂的智慧。JAL

鬱金香

有好些國家會慶祝鬱金香節，以迎接春天的來臨。通常提到鬱金香，我常會聯想到荷蘭，但事實上，鬱金香的商業化種植始於中東。如今這些五彩繽紛的花兒開遍了全球。鬱金香目前估計有109個品種，為世界各地的公園、大道、庭院增色不少。

去年秋天，我種了一些鬱金香球莖。數個月後，鬱金香絢麗多彩地綻放，宣告春天來臨。它們提醒我，夏天就要到了，且隨之而來的是更多賞心悅目的花朵。

花朵使我想起生命中上帝所賜的恩典。我們的主用野地的百合花來提醒我們天父的供應。在登山寶訓中，耶穌說：「你想，野地裡的百合花……然而我告訴你們：就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的還不如這花一朵呢！……你們這小信的人哪！……上帝還給它這樣的妝飾，何況你們呢！」（馬太福音6章28-30節）

鬱金香使我們察覺冬天的尾聲和春天的開端，它們就像野地的百合花，提醒我們可以仰賴那一位供應飲食、衣裳、庇護的上帝。HDF

母親

身為牧師，我服事了許多人，當中有很多人身為人母。我常到醫院拜訪她們，和她們一起慶祝寶寶的誕生。我也輔導一些焦慮的母親，幫助她們相信上帝正看顧她們叛逆的青少年子女。我曾和那些有孩子受傷或患病的母親，站在床邊分擔她們的痛苦。此外，我也和失去孩子的母親一同哀哭。

耶穌的母親馬利亞，也經歷了喜樂和哀傷。當嬰孩基督降生時，她一定無比喜樂！（路加福音2章7節）當牧羊人和博士來敬拜耶穌的時候，她是多麼地興奮！（8-20節；馬太福音2章1-12節）。當西面預言她的心會被刀刺透時，她又是多麼地不安！（路加福音2章35節）而當她看自己的兒子死在十字架上時，她簡直是肝腸寸斷！（約翰福音19章25-30節）她這耶穌母親的身分，並未在耶穌被釘十架的悲慘時刻劃下了句點，後來她見證了耶穌的復活，而倍感歡樂和安慰。

無論是否身為人母，我們都會經歷許多極大的喜樂和悲傷，但是，只要我們將生命獻給主，人生的每個階段，每個時刻，都可以成就祂永恆計畫。HVL

古今將來

最近，我突然意識到，在我辦公室裡擺設的照片和紀念品，都代表著我的過去。我原本想要把它們拿走，但又想到這些提醒我人事時地的物品，可能除了懷舊之外，還有別的用途。為了避免沉溺在過去，我需要去發掘這些東西對於現在和未來的價值。

當以色列人跨越約旦河進入應許之地時，上帝告訴帶領以色列人的約書亞，要揀選十二個人，讓他們從河的中間各取一塊石頭，並將石頭扛到當晚住宿之處（約書亞記4章1-5節）。約書亞另外用十二塊石頭立在河中作為紀念，如此一來，當後代子孫問說：「這些石頭代表什麼呢？」他們可以告訴子孫，信實的上帝阻擋河水流過，使他們越過約旦河（6-7節）。

身為基督的門徒，我們可以藉著紀念品，提醒我們上帝過去的恩典和帶領。這些紀念品讓我們確知上帝今日仍然信實，使我們可以倚靠祂走向未來。我們的「石頭」也可以幫助他人明白上帝的大能，並使我們永遠敬畏上帝（24節）。

常紀念上帝過去為我們所做的，可以作為現在和未來的信心根基。DCM

歡欣鼓舞

在我訓練的球隊裡，有位球員在首次參加少年棒球聯盟比賽時，被球迎面擊中。雖然沒有受傷，不過，他確實飽受驚嚇。接下來的球季，他一直對球懷著恐懼感，一次又一次的比賽，他總是勇敢地嘗試擊球，似乎就是無法擊中。

在球季的最後一場比賽，我們的球隊遠遠落後，毫無勝算。這時，輪到這位球員上場，他上前用力一揮！出乎大家的意料之外，他狠狠地擊中了球，隊友們樂壞了，他的父母和其他家長大聲歡呼！即便最後我們還是輸了球賽，我依然雀躍不已，我們都愛這個小伙子，都為他歡呼！

我想，在我們生活中，上帝也如此鼓勵著我們，祂深愛著我們，渴望我們「能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深！並知道這愛是過於人所能測度的。」（以弗所書3章18-19節）

有些人認為上帝不愛我們，時刻等著我們犯錯，好懲罰我們。因此我們應該讓他們知道，上帝深深地愛著他們。當他們聽見上帝愛他們如此之深，不但賜下祂的愛子為他們的罪死在十字架上，也樂意激勵他們，你能想像他們會何等的喜樂！RK

老爸，別擔心！

去年夏天，我和丈夫舉行了一場音樂會，為兒童癌症研究工作籌募資金。起初，我們打算在家裡的後院舉辦這場活動，但是氣象預測將會下雨。於是，在活動開始的前幾個小時，我們打電話給一百多名參加者，通知他們場地變更了。當時，大家都手忙腳亂地將家裡的食物、場地裝飾、音響設備等，搬到教會的體育館。在忙亂中，我的女兒蘿西上前擁抱了她爸爸一下，並且代表所有的孩子和孫子們提醒他：「老爸，別擔心，我們都支持你！」

聽到這愛的表達，的確是令人欣慰，這提醒了我們並不是孤軍作戰，就像有人在對我們說：「我必助你一臂之力，在你身旁輔助你。」

當以色列人離開為奴之地時，法老派他的戰車和戰馬追趕（出埃及記14章17節）。「在以色列營前行走上帝的使者……雲柱也從他們前邊轉到他們後邊立住。」（19節）上帝以這樣的方式，徹夜隱藏保護他們，隔天祂使紅海一分為二，因此他們能安全地越過紅海。

上帝也對我們說「別擔心」。是的，「上帝若幫助我們，誰能敵擋我們呢？」（羅馬書8章31節）CHK

金雕

我和兒子馬克開車離開俄州的牧場，返回密西根。在路上，我們經過陡峭的山壁，看見在一棵孤立的樹上正停著一隻巨鳥。當我們靠近時，那金色的巨鳥立刻展開雙翼，飛過山谷。在早晨陽光的映照下，金色的羽毛閃爍發光。牠在天空翱翔的雄姿，讓我們讚歎不已。我們不禁感謝上帝讓我們能親眼目睹祂奇妙的創造。

地上的萬物展示了上帝的「奇妙的作為」（詩篇145篇5節），當我們停下腳步，默想造物主的作為時，我們的心靈會深受感動，敬畏之情必油然而生！

那隻金雕讓我和兒子再次體會偉大上帝的奇妙創造。四處跳躍的小鳥清鳴；嬉戲的小鹿與母鹿同行；白色浪花輕輕地拍打岸邊；五彩繽紛的花朵綻放；明媚的春光，在在訴說了上帝的智慧。在偏遠的地區，在意想不到的時候，主彰顯祂自己的榮光，是要向我們顯明祂自己。這些偶然的發現，都是我們「默念……（祂）奇妙的作為」（5節）的好時機。DCE